Доверенности

На территории России вы можете оформить и удостоверить доверенность:

— у нотариуса;

— если в населенном пункте нет нотариуса, то у главы администрации поселения или специально уполномоченного должностного лица местного самоуправления поселения, главы местной администрации муниципального района или специально уполномоченного должностного лица местного самоуправления муниципального района;

— у лица, уполномоченного на удостоверение доверенности, приравненной к нотариальной:

• доверенности военнослужащих и других лиц на лечении в госпиталях, санаториях и других военно-лечебных учреждениях, которые удостоверены начальником такого учреждения, его заместителем по медицинской части, а при их отсутствии старшим или дежурным врачом;
• доверенности военнослужащих, а также доверенности работников, членов их семей или семей военнослужащих, которые удостоверены командиром (начальником) воинской части, соединения, учреждения и военно-учебного заведения, где нет нотариальных контор и органов, совершающих нотариальные действия;
• доверенности лиц в местах лишения свободы, которые удостоверены начальником этого места;
• доверенности совершеннолетних дееспособных граждан, проживающих в стационарных организациях социального обслуживания, которые удостоверены администрацией этой организации или руководителем (его заместителем) соответствующего органа социальной защиты населения.

1. Слово «Доверенность»

2. Дата и место выдачи доверенности (город или страна)

3. Ваши личные данные: 

• ФИО (полностью)
• серия, номер и дата выдачи паспорта или другого документа, удостоверяющего личность
• наименование органа, выдавшего документ 
• код подразделения (если есть) 
• дата и место рождения
• адрес места жительства (регистрации) или места пребывания

Помните, что в доверенности должны быть данные, которые вы уже предоставляли в СберБанк.

4. Личные данные доверенного лица: 

• ФИО (полностью)
• серия, номер и дата выдачи паспорта или другого документа, удостоверяющего личность
• наименование органа, выдавшего документ 
• код подразделения (если есть) 
• дата и место рождения
• адрес места жительства (регистрации) или места пребывания

Если данные в доверенности и в документе, удостоверяющем личность, не совпадают, понадобится документ, подтверждающий изменения данных доверителя или доверенного лица.

5. Полномочия доверенного лица.

6. Срок действия доверенности. Доверенность действует в течение 1 года, если не указан другой срок.

7. Подпись доверителя.

8. Должность, подпись нотариуса или иного лица, удостоверившего доверенность, и оттиск печати (при наличии).

Если доверенность оформлена в стране:

• участвующей в Гаагской конвенции: доверенность должна иметь особую удостоверяющую надпись – апостиль. Не требуется дополнительная легализация доверенности в консульстве.
• участвующей в Минской конвенции: не требуется легализация доверенности.
• В соответствии с пунктом 3 статьи 120 Кишиневской Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной в г. Кишиневе 7 октября 2002 г. между ее государствами-участниками прекращает свое Минская Конвенция, подписанная в г. Минске 22 января 1993 г., и Протокол к ней от 28 марта 1997 г. Таким образом, с 28 июня 2023 г. в отношениях между Россией, Азербайджаном, Арменией, Белоруссией, Казахстаном, Киргизией, Таджикистаном и Узбекистаном вместо Минской конвенции будут применяться нормы Конвенции 2002 г.
• не участвующей ни в одной из конвенций: обязательна легализация доверенности, чтобы придать документу юридическую силу в РФ. 

Доверенность может быть легализована в том государстве, где она выдана, или непосредственно в РФ.

• В иностранном государстве: документ должен быть заверен в Министерстве иностранных дел или ином уполномоченном органе государства, выдавшего документ, а затем легализован в консульском учреждении РФ в этом государстве;
• В Российской Федерации: документ заверяется в дипломатическом представительстве или консульском учреждении государства, выдавшего документ, на территории РФ, а затем легализуется в Консульском департаменте МИД России.

Любая доверенность на иностранном языке должна иметь нотариально заверенный перевод текста, удостоверительных надписей и текстов штампов (включая апостиль) на русский язык. Подробнее о порядке перевода доверенности см. следующий вопрос.

1. Текст перевода на русский язык располагается на одной странице с текстом доверенности на иностранном языке. 

2. Тексты разделяются вертикальной чертой, или размещены на отдельном листе, который скрепляется (сшивается) с подлинником доверенности, печатью и подписью нотариуса на месте скрепления. 

3. Весь текст доверенности переводится с иностранного языка (включая: имена должностных лиц, подписавших документ, текстов штампов (включая апостиль) и оттиска печати (при наличии). 

4. Перевод удостоверяется надписью нотариуса, свидетельствующей подпись переводчика.

Чтобы проводить операции по доверенности, представителю нужны:

1. паспорт или другой документ, удостоверяющий личность,
2. оригинал доверенности или её заверенная копия (для банковской – не нужно)
3. нотариально заверенный перевод на русский язык, если доверенность оформлена на иностранном.

Доверенность должна соответствовать требованиям законодательства РФ.

Банк проверяет факт выдачи доверенности, чтобы исключить мошеннические действия и сохранить деньги своих клиентов в безопасности. Проверка проводится в течение 3 рабочих дней. Срок проверки доверенности, оформленной за пределами РФ, может быть увеличен до 7 рабочих дней.

С необходимыми полномочиями по нотариальной доверенности можно:

• оформить основную дебетовую карту: подробнее об оформлении (ссылка на вопрос «Можно ли оформить дебетовую карту по доверенности?»);
• получить дебетовую карту Momentum;
• получить новую или перевыпущенную дебетовую карту;
• оформить дополнительную дебетовую карту;
• пополнить дебетовую карту или счёт дебетовой карты;
• получать информацию, выписки и справки по счёту дебетовой карты в любом офисе СберБанка;
• получить наличные со счёта дебетовой карты без её использования;
• оформить заявление на перевыпуск дебетовой карты;
• оформить заявление на закрытие счёта дебетовой карты.

Если доверитель хочет передать полномочия по банковскому индивидуальному сейфу, можно предоставить доступ своему доверенному лицу, оформив дополнительное соглашение к договору в отделении СберБанка.

Необходимые полномочия по нотариальной доверенности дают право на:

• распоряжение счетами и вкладами
• доступ к имуществу, хранящемуся в индивидуальным сейфе 
• получение банковской карты и ПИН-конверта
• получение наследства
• погашение кредитов 

Получить/заменить дебетовую карту Momentum по доверенности можно при выполнении всех условий:

• с доверителем заключен договор банковского обслуживания в том банке, куда обращается доверенное лицо;
• у доверителя не изменились данные (данные в доверенности = данным, ранее предоставленным в СберБанк);
• в доверенности прописаны полномочия на оформление заявления на получение карты, получение банковской карты и ПИН-конверта/установление ПИН-кода и подписание всех необходимых для выполнения этих действий документов.

Получить новую или перевыпущенную дебетовую карту по доверенности можно в подразделении территориального банка, где ведётся счёт, при наличии полномочия на получение дебетовой карты и ПИН-конверта или установку ПИН.

Мы не сможем выдать карту представителю по доверенности, когда сочетаются три фактора:

• вы получаете карту в первый раз
• вы оформили заявление на получение карты через сайт 
• у вас не заключен Договор банковского обслуживания в офисе банка по месту обращения доверенного лица

Оформить дополнительную дебетовую карту по доверенности можно в подразделении территориального банка, в котором ведётся счёт основной карты. Обязательное условие – наличие

полномочия на оформление заявления на получение дополнительной карты или полномочия на распоряжение всем имуществом и подписание всех необходимых для выполнения этих действий документов.

1. Оформляет доверенность у нотариуса на территории своего государства, с учетом соблюдения требований к доверенности оформленной за рубежом и далее к её переводу для предъявления в Банк.
2. На территории РФ у любого нотариуса, при наличии ДУЛ с переводом (либо если у нотариуса есть в штате переводчик, перевод ДУЛ можно сделать при оформлении доверенности).

Вы можете распоряжаться счетами третьего лица по доверенности, выданной третьим лицом и в пределах полномочий, указанных в ней.

Доверенности, выданные клиентом–банкротом до начала процедуры банкротства, утрачивают своё действие, когда банк получает информацию о банкротстве клиента.

Доверенное лицо банкрота, получившее доверенность после признания клиента банкротом, может быть наделено полномочиями в пределах ограничений, установленных в рамках проведения процедуры банкротства самого клиента–банкрота.

Доверенность, выданная финансовым управляющим на предоставление своих полномочий, должна быть нотариальной.

Доверенное лицо финансового управляющего может совершать операции по счетам банкрота в зависимости от стадии банкротства:

– при процедуре «Реструктуризация долгов» – получение справок/выписок;

– при процедуре «Реализация имущества» – получение справок/выписок, совершение приходных/расходных операций, открытие/ закрытие счетов/вкладов, карт.

Согласно 127-ФЗ РФ, доверенное лицо не имеет право предоставлять разрешения на совершение операций клиенту-банкроту, на основании доверенности, выданной финансовым управляющим (даже если в доверенности прописаны полномочия на предоставление разрешений на операции клиенту-банкроту).